《山茶文具店》

2024-05-05 20:30

1. 《山茶文具店》

一直以来都觉得日本的很多文学作品和影视剧都是小而美的,擅于从细节去发现生活的真谛。在我看来,《山茶文具店》就是这样的一本书,书中共分为四个篇章,分别是夏、秋、冬、春,文字细腻,读起来特别让人放松。在镰仓,有这么一家文具店,不光卖文具,还提供代笔业务,它叫“山茶文具店”,故事也正是从这家文具店展开。书中的每个人物的形象都特别地生动,在主人公鸠子身上似乎我们可以看到自己的影子,不懂事的时候叛逆,远离家乡不和家里人联系,对大人的付出置之不理,只有当自己最爱的人永远不在时,才仿佛回忆起她一点点的美好,最后在回忆与现实生活中和自己达成和解。芭芭拉夫人虽然上了年纪,但是依旧保持一颗年轻的心,她不像一些老年人那样老派、守旧,很乐意和年轻人交朋友,是一个特别可爱的老太太。胖蒂则是特别勇敢追求自己心中所爱,在自己喜欢的人面前一点也不退缩,即使男方离过婚并且比自己大很多,她也一点都不在乎,这样的人身上也有着致命的吸引力。男爵看起来一本正经,十分严肃,但实际上是一个非常细心地人,出去游玩的时候会认真给大家准备好吃的便当。QP妹妹是一个可爱又懂事的五岁女孩,她对鸠子说:“紧紧抱着自己的身体,用力闭上眼睛,这样是不是就不会觉得孤单了?”她和鸠子的隔代友谊就像芭芭拉夫人和鸠子的关系,虽然年纪相差很多,但一点也不妨碍他们成为好朋友。还有已经过世的上代和寿司子姨婆,关于他们的记忆也不段在书中提及,仿佛好像她们未曾离开,人有时候就是这样,往往失去了的时候,才开始不断地区回忆。总之,这本书可以是一本比较治愈的书籍,会不经意间让人想慢下来细细体会生活。还有就是看完之后好想去趟镰仓,吃顿饭团!

《山茶文具店》

2. 读《山茶文具店》|代笔,为了那些无法亲口说出的话

《山茶文具店》小川系 著
  
  读《山茶文具店》有感 文|一颗桂味 
  
 初看到《山茶文具店》这本书的封面语时,我想起了另一本小说《无声告白》,那本书里的每一个人都有好多话想说,但是他们都把话藏在了心里,由于小主人公溺水离去,他们才悲痛的敞开心扉。当时我就在想,我们一定要把很多想说的心里话都说出来——“如果有机会,我都愿意告诉你”——不留遗憾。
  
 直到现在,我读完了这本书,才突然明白, 很多话并不是我们想说就能说出口,很多话也不是我们一说就能表达自己的内心。 
  
 山茶文具店门口有一棵大茶树,店里卖着一些传统的文具同时接收上门的代笔请求,鸠子是山茶文具店的店长,也是雨宫家第十一代代笔人。来山茶文具店委托代笔的缘由千奇百怪,有给死去宠物的吊唁信、宣布离婚的公告信、拒绝借钱的回绝信、写给挚友的分手信······
  
 一开始我是不以为然的,代笔帮忙写还能写出花样来?不就抄抄写写吗?但是鸠子告诉你,代笔真能出花样——不同的委托信需要用哪一种格式,用什么样的纸张,什么类型的笔,贴什么图案的邮票,怎么封口盖什么章,任何一处细节都不得马虎。最关键的是,代笔人需要写出像委托人风格的字和内容来,这样才能让收信人感受到委托人的心意所在。
  
 我印象最深刻的是一个儿子的委托,他的母亲已经90多岁,心智越来越模糊,却一直在念叨要从养老院回家、拿丈夫写给她的情书,可是这个委托人的父亲很多年前就去世了。为了使高龄母亲从痛苦中解脱,这个委托人希望代笔帮忙以父亲的口吻写一封信给母亲。鸠子是一个内心柔软的人。于是她接下了这份委托,然后开始准备这封信。
  
 “如果他的父亲还活着,会写怎样的信给他母亲呢?”——完成这份来自天堂的信对鸠子来说是艰难的,因为她的人生中父亲母亲都缺位,这需要她展开很大的联想才能写出感觉。
  
 作者的笔触非常细腻,通过阅读那些文字,我们能够身临其境的感受到鸠子酝酿感觉的挣扎和痛苦,也能感受到她在外出时灵感突然一现的欣喜。“我认为我尽了最大努力”——主人公鸠子对工作认真、细致、负责的精神值得敬佩。
  
 哦对了,这本书的一个亮点在于,每一份委托信都有样稿呈现。这里附上前面提到的代替天堂的父亲所写的信:
                                          
 一开始看到这一封封样稿的时候很感动,等差不多看完了书我才后知后觉的想到:一个日本人怎么可能用纯简体中文写信==!这应该是出版社翻译的时候弄的仿版,在《山茶文具店》的续本《闪闪发光的人生》里给出的才是原稿:
                                          
 波波是书中主人公鸠子从小的昵称。“上代”是鸠子对点心子外祖母的称呼,鸠子是第十一代代笔传人,外祖母是第十代,所以称其为上代。从主人公断断续续的回忆中,我们大致可以拼凑出这样一个故事:
  
 鸠子从小与点心子外祖母相依为命,没有体验过父母亲和陪伴,所以很渴望得到外祖母的关爱。然而点心子是一个严厉的人,她不允许鸠子喊她妈妈或者阿嬷,同时对鸠子从小的言行举止和书法进行培养。在同学们都去玩的时候,鸠子只能困在家里日复一日的练习不喜欢的书法。等到鸠子高二的时候,青春叛逆期爆发了,鸠子无法忍受被干预的人生,于是和点心子翻脸,并从乖乖女转变为小太妹的形象,后来更是直接出国流浪,两人由此断了联系。直到点心子外祖母去世,鸠子才回到从小长大的地方接手山茶文具店——为了保留这块地方。
  
 从始至终,鸠子和点心子外祖母都没有好好的沟通过。书中的回忆里,鸠子内心是复杂的,既怨恨、愧疚又留念,怨恨的是外祖母从小规划她的人生,愧疚的是没有见到她最后一面,留念的是以往相处时忽略的温情。我们可以体会到鸠子难以接受点心子已经死亡的事实, 一个人面对生活的时候,才发现有多么孤单,所有的痕迹都与失去的她相关。 
  
 其实点心子也是一个自私又不懂爱的可怜人罢了。点心子与女儿关系破裂,为了不想一个人太孤单所以把鸠子从女儿那里抢了过来,把严厉当作爱、口是心非,于是她和鸠子的关系也越走越远。这些无法说出口的话都被倾诉在与意大利笔友的通信中。那些处理祖孙关系的无措、内心的忏悔、深藏的秘密暴露在字里行间:
                                          
 节选
                                          
 直到意大利笔友托孙子送来这些信件,鸠子才开始了解点心子外祖母的另一面,才明白点心子外祖母对她有诸多关爱。
  
 这段故事让人心酸,那些想要说出口的话、难以说出口的话真的永远无法再向对方说出口了。如果,如果作为代笔人的祖孙两曾以信件坦诚交流一次,结果会不会不一样呢?我想会的吧。
  
 沟通不容易,但是很必要。即使再难,我们也应该试着努力尝试一下。
  
 在淅淅沥沥的雨声里一口气读完了这本书,用时2时48分。这本书文笔比较细腻,写景写物写事都很细致,镰仓的邻居朋友、街道小店、各色风景都变成了鲜活的一幅幅画面,书中平淡的生活也给人一种很真实、宁静的感觉,让人读着读着就不知不觉地随主人公鸠子度过了一年的春夏秋冬。
  
 不过读完这本书还有一点惆怅,似乎人生总是难以圆满,总有这样那样的过往变成遗憾,久而久之这些回忆变成了人生的另一重负担。就像活在回忆中的鸠子,对生活总缺乏一点兴趣。反观邻居芭芭拉夫人,上了年纪却依旧充满生气,日常活动丰富,经常去跳舞、约会、聚餐、逛街等等,生活过得非常充实。令人欣喜的是书中的结局是好的,在最后的最后,鸠子给外祖母写了一封信告别过去,虽然这封信永远寄不出去,但也算是一个崭新的开始吧。
  
 遗憾不可避免,过去的已经发生,哀悼继续,怀念继续,但不要让它变成对未来生活的一种束缚。额,有点词穷了,总之,心态长青,生命长青,抓住眼前让你幸福的人和事——这是我读完全书后冒出来挥之不去的想法。
  
 共勉。
  
 ——end——
  
 
  
  
 读这本书时,我想到初中高中的自己兴冲冲和笔友通信的日子。在一开始我和很多笔友联系着,他们来自全国各地,不过慢慢的,似乎大家生活忙碌了起来,渐渐就断了联系。等我上了大学,还保持联系的只有两个笔友了。再过一年,等我到了大二的时候,学校生活特别充实,也因为认识了很多好朋友,吃喝玩乐+学习背景下我已经把笔友彻底抛在脑后,也忘记是谁先没有回信,总之到今天我们很久没有再通信过。
  
 我决定开始写封信问好。
最新文章
热门文章
推荐阅读