shareholder's deficiency怎么翻译？

1. shareholder's deficiency怎么翻译？

负债连同股东权益受损（and 不能翻译成 和  应该翻译成 连同 ）

2. activist

activist  ['ac·ti·vist || 'æktɪvɪst]
n.  激进主义份子, 行动主义者; 活跃份子

activist  ['æktivist]  
n. 活动分子,积极分子
Examples:
All these activists must be drawn into the work.
所有这些积极分子都应吸取来参加这项工作。
The leave-wing group packed the general purpose committee with activist.
右派集团将他们的积极分子塞进一般目的委员会。
On the issue of industrial pollution, the environmental activist plead with the government not to soft-pedal.
自然环境保护活动分子请求政府不要对工业污染问题采取低调态度。

--解释来自金山词霸2008

3. voice activists 和对应的exit activists 是什么意思 是经济术语方面的的解释

Activist意为“激进分子”，有道上权威的解释有——Shareholder Activism，译为“股东激进主义”，可见你所提问的两个词跟公司股东有关。

我为你在google上找了一段材料，它是这么说的：
Using a sample of 124 US technology firms, we find evidence indicating 【voice activist】 share holders, using communication pressure, are associated with the greater use of equity incentives,and higher total compensation at middle managerial levels, relative to 【exit activists】, who exert economic pressure. 
由此，我推断【voice activist】 意为“言论激进分子”；而【exit activists】应该是“政治激进分子”。这是我根据材料所作的翻译，你也可以再思考一下。

4. Shareholder 是什么意思啊？

同学你好，很高兴为您解答！

　　您所说的这个词语，是属于期货从业词汇的一个，掌握好期货从业词汇可以让您在期货从业的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：指拥有一家企业最少1股的任何人士、公司或机构。

  希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

5. Shareholder 是什么意思啊啊？

同学你好，很高兴为您解答！
　　Shareholder的翻译是股东，您所说的这个词语，是属于CMA核心词汇的一个，这个词的意义如下：指拥有一家企业最少1股的任何人士、公司或机构。

　　希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

6. due to shareholder是什么意思

你好。due to shareholder翻译成中文是：由于股东。

——————希望帮到你，满意请采纳。

7. increase shareholder value是什么意思

　　increase shareholder value的中文翻译

　　increase shareholder value

　　增加股东价值

　　双语例句

　　1

　　How to Increase Shareholder Value in Real Estate Enterprises

　　房地产开发企业如何创造股东价值

　　2

　　Companies do not increase shareholder value over the very long-term unless 
they have happy customers.

　　从长远上看，一家公司只有把顾客伺候好了，它的股东价值才会增加。

　　3

　　While many companies claim to put their customers first, few are able to 
resist the temptation to make small sacrifices to increase shareholder 
value.

　　虽然有许多公司宣称他们将客户放在第一顺位，但仅有少数能抗拒诱惑，以牺牲小我来增加股东的价值。

8. stakeholder和shareholder的区别

两个单词都是名词，stakeholder的意思是保管赌注的人；利益相关者，而shareholder的意思是股东，意思差距很大。
一、stakeholder词汇分析单词：stakeholder
音标：英 ['steɪkhəʊldə(r)] 　 　 美 ['steɪkhoʊldər] 　 
释义： 保管赌注的人；利益相关者
短语
Stakeholder Analysis 利益相关者分析
Stakeholder Economy 利权人经济 ; 利害相关者经济
Stakeholder Engagement 利益相关者 ; 股东参与 ; 干系人参与
stakeholder governance 利益相关者治理 ; 利害关系人治理
Stakeholder Relations 利益相关性 ; 关系人关系
例句
1、The use case model should capture all these stakeholder interactions as they are discovered. 
用例模型应该捕获已发现的所有这些利益相关者的交互。
2、Typically, you first start with stakeholder requests, which are the general  needs of those who have a stake in the finished product. 
典型情况下，首先要启动利益相关者请求，它指的是那些在最终产品中有利的人的通用需求。
3、One is commercialization projects where we facilitate stakeholder  engagement of various parties in order to make the projects viable. 
一类是商业化项目，我们在其中推动各种利益相关者的参与，以保证项目的可行性。
4、This is a very powerful method for showing and exploring the  characteristics  of the domainmodel and evaluating the business logic, with  stakeholder  participation. 
这种方法功能非常强大，可用于显示和探究域模型的特征，并评估业务逻辑，其中包括利益相关者的参与。
5、The most critical factors were development of trusting relationships and clear  definitions  of theresponsibilities of each stakeholder. 
最关键的要素是，建立相互信任的关系以及明确定义各个利益相关者的责任。
二、shareholder词汇分析单词：shareholder
音标：英 ['ʃeəhəʊldə]美 ['ʃɛrholdɚ]
释义：股东；股票持有人
短语
shareholder loan 股东贷款
offeree shareholder 受要约公司的股东
street shareholder 场外股东 ; 财经
selling shareholder 献售股东 ; 主要献售股东
Shareholder Equity 股东权益 ; 股东产权
例句
1、The shareholders were summoned to a general meeting.那些股东被召集去叁加股东大会。
2、I am writing on behalf of the minority shareholder.我正代表少数股东写信。
3、The goal of the firm is maximization of shareholder wealth.企业的目标是使股东财富最大化。
4、The usual structure is one shareholder, one vote. 
常见的结构是一位股东一张选票。
5、But it was also what we call shareholder activism or investor activism -that  he was getting involved in changing the way corporations do business. 
但是它同时也被人们称作,股东行动主义,或投资者行动主义,也就是他参与进来,去改变公司经营的方式。